1. Deutsch fur Metallurgiestudierende. Teil II [Электронный ресурс] : учебное пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2021. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Чечет Т. И., Ионкина Е. Ю., Бганцева И. В.
Аннотация Цель пособия - развитие у бакалавров и магистрантов факультета технологии конструкционных материалов навыков чтения, понимания и перевода аутентичных текстов по материаловедению при работе с технической литературой на немецком языке.
Ключевые слова: материаловедение; немецкий язык; техническая литература
2. Deutsch fur Studium und Beruf [Электронный ресурс] : учебное пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2022. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Чечет Т. И., Высоцкая И. В., Бганцева И. В.
Аннотация Цель пособия - развитие навыков устной речи в социокультурной сфере общения и совершенствование навыков чтения текстов бытовой и страноведческой тематики у студентов всех специальностей, изучающих немецкий язык в технических университетах.
Ключевые слова: немецкий язык; устная речь; чтение текстов
3. Deutsch fur Studium und Beruf [Электронный ресурс] : учебное пособие:Teil II / О. В. Топоркова, Т. И. Чечет, И. В. Бганцева, И. В. Высоцкая ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2023. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Чечет Т. И., Бганцева И. В., Высоцкая И. В.
Аннотация Учебное пособие написано в соответствие с программой по иностранным языкам для неязыковых вузов. Цель пособия – обучение различным видам чтения оригинальной литературы, а также формирование навыков устной речи, аудирования и письма.
Ключевые слова: аудирование; немецкий язык; устная речь; чтение оригинальной литературы; чтение текстов
Аннотация Цель пособия - оптимизировать процесс овладения немецким языком аспирантами и соискателями для сдачи экзамена кандидатского минимума и для их успешной дальнейшей деятельности в области международной научной коммуникации.
5. Голод С. В. Контрольные задания для студентов 1-го курса ФПИК. Немецкий язык [Электронный ресурс] : учеб. пособие / С. В. Голод, Н. А. Пром, Т. И. Чечет ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2012. - 31, [1] с. Другие авторы: Пром Н. А., Чечет Т. И.
Аннотация Учебное пособие представляет собой задания по контролю сформированности лексических и грамматических навыков и умений у студентов заочной формы обучения. Разнообразные упражнения способствуют усвоению и закреплению грамматического и лексического материала по изучаемым темам.
Аннотация Цель пособия – представить в доступной форме основные грамматические правила и конструкции немецкого языка, наиболее часто встречающиеся в технической литературе, и сформировать практические навыки и умения, необходимые для чтения текстов по специальности.
Ключевые слова: грамматика немецкого языка; немецкий язык; технические вузы
Аннотация В учебном пособии представлены контрольные задания, которые студенты должны выполнить самостоятельно. Представленные задания позволяют раз- вить у студентов навыки и умения использования лексики, грамматики, чтения и перевода специальной литературы на иностранном языке.
Ключевые слова: английский язык; иностранные языки; немецкий язык; французский язык
8. Иностранный язык (английский, немецкий, французский). Тексты для чтения для cтудентов заочного отделения [Электронный ресурс] : учебное пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2020. - 192 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Высоцкая И. В., Йованович Т. Г., Лазарева О. В., Чечет Т. И., Глебова Е. А.
Аннотация Учебное пособие включает тексты по страноведческой и специальной тематике для самостоятельного чтения и перевода с иностранного языка на русский язык.
Ключевые слова: английский язык; иностранные языки; немецкий язык; французский язык
9. Немецкий язык для металлургов [Электронный ресурс] : учеб. пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2020. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Бганцева И. В., Чечет Т. И., Ионкина Е. Ю.
Аннотация Цель пособия - развитие у бакалавров и магистров факультета технологии конструкционных материалов навыков чтения и понимания аутентичных текстов по материаловедению при работе с технической литературой на немецком языке.
Ключевые слова: материаловедение; немецкий язык; технологическая обработка металлов
Аннотация Написано в соответствии с программой по иностранным языкам для неязыковых вузов. Цель пособия – обучение различным видам чтения текстов страноведческого характера, а также формирование навыков устной речи. Пособие содержит текстовый материал; серию упражнений, направленных на развитие умений речевой деятельности.
11. Практическая грамматика немецкого языка для студентов 2 курса технических вузов [Электронный ресурс] : учеб. пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2017. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Чечет Т. И., Тихаева В. В., Высоцкая И. В.
Аннотация Цель пособия – совершенствование грамматических умений и навыков, способствующих формированию навыков чтения оригинальных немецких текстов страноведческого и общетехнического характера. В пособии в обобщенной и компактной форме представлены основные грамматические конструкции немецкого языка, типичные для технической литературы, и упражнения, развивающие практические грамматические навыки и умения.
Ключевые слова: грамматика; иностранные языки; немецкий язык
12. Практическая грамматика немецкого языка для технических вузов [Электронный ресурс] : учеб. пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; под общ. ред. Т. И. Чечет ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2015. - 160 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Чечет Т. И., Ионкина Е. Ю., Высоцкая И. В., Тихаева В. В.
Аннотация Цель пособия – совершенствование грамматических умений и навыков, способствующих формированию навыков, необходимых для чтения оригинальных немецких текстов страноведческого и общетехнического характера. В пособии в обобщенной и компактной форме представлены основные грамматические конструкции немецкого языка, типичные для технической литературы, и упражнения, развивающие практические грамматические навыки и умения.
Ключевые слова: грамматика; иностранные языки; немецкий язык
13. Синенко Т. Н. Verbals. Grammar exercises [Электронный ресурс] : учебное пособие / Т. Н. Синенко, Т. И. Чечет ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2021. - 64 с. Другие авторы: Чечет Т. И.
Аннотация Учебное пособие состоит из трех основных разделов: инфинитив, причастие и герундий, которые включают теоретический материал и практические упражнения. В теоретической части дается информация об основных грамматических особенностях неличных форм глагола, подробно описываются их формы, функции и конструкции. Разнообразные грамматические упражнения (от подстановочных до упражнений на перевод предложений с русского языка на английский) позволяют студентам усвоить теоретический и практический материал по теме «Неличные формы глагола».
Ключевые слова: английский язык; герундий; инфинитив; неличные формы глагола; причастие; грамматические упражнения
14. Топоркова О. В. Rund um den Kfz-Transport [Электронный ресурс] : учебное пособие / О. В. Топоркова, Т. И. Чечет, Е. Ю. Ионкина [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2021. - 192 с. Другие авторы: Чечет Т. И., Ионкина Е. Ю., Высоцкая И. В., Ширяев С. А., Комаров Ю. Я.
Аннотация Цель пособия - развитие навыков устной речи и чтения технической литературы у студентов, изучающих немецкий язык в технических университетах на автотранспортных направлениях подготовки. Пособие содержит аутентичные тексты из технической литературы на немецком языке. Тексты сопровождаются глоссарием и ситемой языковых и речевых упражнений для закрепления терминологической лексики, для развития совершенствования умений и навыков чтения, перевода оригинальной литературы по специальности, диологической и монологической речи.
Ключевые слова: автомобильный транспорт; немецкий язык; терминологическая лексика
15. Топоркова О. В. Деловой немецкий язык [Электронный ресурс] : учеб. пособие / О. В. Топоркова, Т. И. Чечет, Е. Ю. Ионкина; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2019. - 96 с. Другие авторы: Чечет Т. И., Ионкина Е. Ю.
Аннотация Цель пособия – совершенствование языковой и речевой коммуникативной компетенции, необходимой для успешного межкультурного общения на иностранном языке в пределах деловой тематики.
Ключевые слова: грамматика; иностранные языки; немецкий язык; профессиональная подготовка студентов; техническое образование
16. Учебное пособие по немецкому языку для студентов всех специальностей [Электронный ресурс] : учеб. пособие / Т. И. Чечет [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2011. - 80 с. : 1 электрон. опт. диск (CD.R) Другие авторы: Чечет Т. И., Коноваленко А. В., Джандалиева Е. Ю., Высоцкая И. В., Ребрикова О. М.
Аннотация Цель пособия – обучение различным видам чтения специальной литературы, а также формирование навыков устной речи, аудирования и письма. Содержит текстовый материал, серию упражнений, направленных на развитие умений речевой иноязычной деятельности.
17. Чечет Т. И. Deutsch als zweite Fremdsprache [Электронный ресурс] : учебное пособие / Т. И. Чечет, Е. Ю. Ионкина, И. В. Бганцева; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2022. - 96 с. Другие авторы: Ионкина Е. Ю., Бганцева И. В.
Аннотация Цель пособия ? формирование у студентов первичных навыков устной и письменной речи в социокультурной и экономической сферах общения, умений воспринимать на слух иноязычную речь и читать несложные тексты бытовой, страноведческой и экономической тематики в рамках изучаемых тем по дисциплине.
Ключевые слова: немецкий язык; письменная речь; устная речь
19. Чечет Т. И. Wissenschaftssprache Deutsch. Deutsch fur Aspiranten [Электронный ресурс] : учеб. пособие:Ч. 2 / Т. И. Чечет, Е. Ю. Ионкина, И. В. Высоцкая; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2018. - 96 с. Другие авторы: Ионкина Е. Ю., Высоцкая И. В.
Аннотация Цель пособия – совершенствование языковой и речевой коммуникативной компетенции, необходимой для успешного межкультурного общения на немецком языке в пределах социокультурной и деловой тематики. В содержании отражена культурологическая составляющая межличностного взаимодействия с учетом особенностей общения и поведения, традиций и обычаев в разных странах.
Полный текст
